Logistics courier mapping last-mile routes from Bronx courts, kitchens and murals straight to colony domes.